You can reserve rooms for your events directly in Google Calendar. In the creation dialog, simply add a room to the event. See Add a room to an event for how to add or remove rooms to events.
Only rooms that are available will show as reservable. If the room you want doesn't show up, try rescheduling. For conflict resolution, reach out to Greg Lynch.