To install fonts for Adobe applications (Photoshop, Illustrator, etc.):
Close all Adobe applications.
Copy the font files (.ttf or .otf) to C:\Program Files\Common Files\Adobe\Fonts
When you re-open your Adobe applications, the fonts should be available.